月のうさぎ
新しい年が始まりました 今年はまだ真っさらで どんな線が描けるのかわかりません でも心に響くことに 真摯に向き合って 描いていきたい そう心から願っています 今年もよろしくお願いいたします。 小野純一 a happy new year. What should I...
生命の重さ
成人した人間の 心臓の重さは約250g~300g この種類の石榴の重さは だいたい250g~350g 石榴を持つと、 生命の重さを感じます。 the weight of human's heart is 250~300g. a pomegranate's weight is...
青と赤
石榴の赤色と、 ずっしりとした重さに惹かれる 青い石榴の作品の前で 赤い石榴と写真を撮った I like a pomegranate's red. I took a photo with red pomegranate in front of blue pomegranate.
下北沢
SMART SHIP GALLERYは 下北沢スクエア３Fにあります。 ポスターを見かけたら エレベーター降りて目の前です。 SMART SHIP GALLERY is in Shimokitazawa square. when you look my...
柘榴
個展のお祝いにと嘉門タツオさんから 僕の作品をイメージした花が届いた たくさんあしらわれていた 柘榴が1個、ギャラリーに転がった オブジェのようなずっしりとした柘榴を 僕はテーブルに置いてみた my friend Tatsuo Kamon gave me...
秋の夙川
夙川の上流に 落ち葉がたまり 水面には青い空が ゆらゆらと映りこむ 気がつけばもうすぐ12月 来週は1年ぶりの個展です 準備も整い、作品は一足先に 東京へ向かいました 久しぶりに作品をお見せできること 今から楽しみにしています 11/29-12/7の会期中は在廊予定ですので...
静かな種
漆喰の壁に種を飾った 木枠の上がよく似合っていた I displayed the seed on the stucco wall. it likes stay on the wood flame. 「four seeds-2」2022.mixed media on...
four seeds
秋が終わる頃 森でいろんな種を集める 植物の名前は 種を蒔いて大人になるまでは わからない I gather many seeds when autumn finished. I don't know seed's name. it teaches me someday....
森の妖精
秋の森に 作品を置いてみた 透明な森の妖精は 彩りの世界を楽しんでいた I put my work in the autumn forest. she enjoys colorful world. 「森の妖精」2022 mixed media on...
宇宙の種
「宇宙の種」を 植物で作られた部屋に置いてみた 壁に飾るのもいいけれど 器のように置いて眺めるのも 結構好きです I put my work "black seed" on the floor that made by nature. I like it....