お手数ですが、他のblogをお読みになりたい方はもう一度 blogをクリックください

個展は繋がりを感じる場所

個展の楽しみは

1人で描いてきた作品を

みなさまにお見せできること


新しい人と出会えたり

仕事でお世話になった人や

久しぶりの友人にも再会できる


SNSもいいけど

直接会える個展だけが

繋がりを実感できる場所です


世界中で感染症が流行って

東京個展が本当に開催できるのか?

気にするなんて今回が初めてでした


緊急事態もなくなったので

みなさまに会えることを楽しみに

最終日まで在廊します



________________________________


The place where the private exhibition feels a connection The pleasure of the private exhibition can show the work which I created alone to all of you I can meet a new person and can meet the person who was taken care of by work and a friend after a long absence again Though SNS is good, it is the place where only a private exhibition to be able to encounter directly can realize a connection Infectious diseases were popular all over the world and tried it for the first time to mind it whether you could really hold Tokyo private exhibition As the emergency disappeared, I am looking forward to being able to meet all of you. I do a living-in-corridor until the last day.